LES SUJETS D'ACTION DE GRÂCE ET DE PRIERE
ACTIONS DE GRÂCE
Nous sommes reconnaissants à Dieu pour :
La santé accordée, grâce à Dieu au personnel administratif et des projets pour leur permettre d'être assidus à leurs tâches;
La reprise des activités après les congés pour les fêtes de fin d'année;
La protection de Dieu dans les déplacements à l'intérieur et à l'extérieur du pays:
-
Le Conseiller en traduction, Miclo à Cotonou au Bénin pour la formation sur la traduction orale des Saintes Ecritures, du 06 au 21 janvier 2025;
-
Le Conseiller en Traduction, Dinguemrebeye Roger à Yaoundé pour le Séminaire de formation de la première cohorte des Consultants Africains en traduction de la Bible;
-
Les équipes de traducteurs Mango, Guley et Nangnda à la SIL à N'Djaména pour l'atelier sur les Proverbes du 13 au 24 janvier 2025;
-
La séance de vérification des livres de Néhémie, Esdras et quelques numéros de Psaumes en Nangnda, par le Conseiller Dinguemrebeye Roger au début du mois de janvier 2025;
-
Le recyclage des animateurs d'alphabétisation en Guley du 04 au 06 Décembre 2024 à Ter Mission;
-
Le lancement effectif de la campagne d'alphabétisation pour l'année 2025 dans les dix (10) centres pris en charge par le projet Guley et les trois autres créés par la communauté à l'issue de la formation des animateurs;
-
Le recyclage des animateurs d'alphabétisation en Nangnda et la relance de la campagne d'alphabétisation du 26 au 29 Décembre 2025.
Le financement accordé par SeedCompany pour le projet de traduction de l'Ancien Testament en langue Nangnda pour la période allant de 2024 à 2026;
Le soulagement en énergies solaire au Centre de Formation Townsend de Moundou avec le financement accordé par SeedCompany;
Les impacts de la mobilisation des églises avec l'appui financier de Wycliffe Suisse: les leaders d'églises touchés comprennent mieux le rôle de l'église dans la mission de Dieu; les églises ont pris conscience des enjeux et les défis de la mission intégrale se démènent pour contribuer à la transformation holistique des personnes d'une part et d'autres part participent à la vie des missionnaires, etc.
Etc.
Le bon progrès des activités des projets depuis le lancement de l'année fiscale 2025.
Prions pour:
La santé physique et spirituelle des membres du CA , du personnel, et des partenaires internes et externes ;
La santé morale et organisationnelle de l'ATALTRAB afin de préserver sa réputation à tous égards ;
Le développement et le renforcement du partenariat entre l'ATALTRAB et les autres organisations nationales et internationales en vue d'obtenir des financements pour la mise en œuvre des projets ;
Les activités des projets et programmes de l'ATALTRAB pour la nouvelle année fiscale, notamment :
-
Camp des jeunes et le Programme de formation des femmes Guley du 02 au 08 Février 2025 à Ter et Koutoukou;
-
La solution à la réduction de ressources financières de l'ATALTRAB ayant conduit à la compression du personnel ( 7 employés sont libérés);
-
Le Nouveau Testament en langue Tunia à l'imprimérie, pour son arrivée en sécurité et en temps opportun au Tchad et pour les préparations de la dédicace qui s'en suivra;
-
Les séances de révision et de vérification des livres ébauchés par les équipes de traduction en Guley, Mango et Nangnda;
-
La transformation efficiente des personnes touchées pour les interventions de l'ATALTRAB dans les différentes communautés linguistiques;
-
Les opportunités de toucher les 62 langues répertoriées qui demeurent sans Parole de Dieu au Tchad jusque là;
-
L'équipement et la bonne prestation de la Mini-Imprimérie et du Centre de Formation de l'ATALTRAB à Moundou;
-
La préservation, la maintenance et la sécurisation des matériels de travail dans l'Administration et dans les projets;
-
La sécurisation des biens mobiliers et immobiliers de l'Association contre les intempéries et les hommes de mauvaises foi!
-
L'engagement sincère des Eglises partenaires de l'ATALTRAB à honorer leurs engagements pour la progression des actions missionnaires au Tchad;
Les projets soumis pour recherches de financements pour:
-
Le renforcement des Agences de la Bible;
-
La formation d'autres conseillers en Traduction, en Alphabétisation et Promotion des Saintes Ecritures, des exégètes;
-
La formation des Leaders D'églises au Tchad sur la gestion du traumatisme;
-
La Traduction orale de la Bible en langue Boua et Tumak;
La Paix et l'Unité des Chrétiens, corps de Christ au Tchad;
Etc.
Nos défis
Le nombre important des langues restées sans Parole de Dieu au Tchad ;
Le taux élevé de l’analphabétisme ;
Le degré de la pauvreté accru de la population ;
La mobilisation des ressources suffisantes pour palier ce manque;
La faible sensibilité de l’Etat pour les activités des organisations non étatiques ;
Les préjugés illusoires sur l’ATALTRAB.
Encouragements du personnel à fournir des efforts pour la réussite des activités de la nouvelle année 2025;
Engagement des uns et des autres sollicité pour la prière pour la réussite de la mission de Dieu au Tchad et dans le monde entier;
